Psychology

火影忍者疾风传主题曲－青鸟     


[wmv]http://61.157.152.171/224.cachefile17.fs2you.com/9349/zh-cn/preview/181e84640d057dec93ed15107f1f3a23/preview.wma[/wmv]
下载地址：
http://61.157.152.171/224.cachef ... f1f3a23/preview.wma

歌词：
羽ばたいたら戻れないと言って
habataitara modorenai to itte
你说如果振翅的话，就不会再回来了

目指したのは苍い苍いあの空
mezashita no wa aoi aoi ano sora
你注视着的，是那蔚蓝蔚蓝的天空


悲しみはまだ覚えられず
kanashimi wa mada oboerarezu
悲伤还不能记住

切なさは今つかみ始めた
setsunasa wa ima tsukami hajimeta
就这样开始捕捉痛苦

あなたへと抱くこの感情も
anata e to idaku kono kanjou mo
而你所抱有的这份感情

今言叶に代わってく
ima kotoba ni kawatteku
如今也被言语所替代

未知なる世界の梦から目覚めて
michi naru sekai no yume kara mezamete
从梦境中未知的世界里醒来

この羽を広げ飞び立つ
kono hane wo hiroge tobitatsu
展开双翅飞翔

羽ばたいたら戻れないと言って
habataitara modorenai to itte
你说如果振翅的话，就不会再回来了

目指したのは青い青いあの空
mezashita no wa aoi aoi ano sora
你注视着的，是那蔚蓝蔚蓝的天空

突き抜けたら见つかると知って
tsukinuketara mitsukaru to shitte
你知道，只要能够穿越，就能找到自己的所寻

振り切るほど
furikiru hodo
所以就那样挣脱

苍い苍いあの空 苍い苍いあの空 苍い苍いあの空
aoi aoi ano sora aoi aoi ano sora aoi aoi ano sora
向着那蔚蓝蔚蓝的天 蔚蓝蔚蓝的天 蔚蓝蔚蓝的天



                    驱魔少年 奏之曲

[wmv]http://58.218.209.47/224.cachefile.fs2you.com/9349/zh-cn/preview/69d69a5fc8da63fe25c0350934f12faa/preview.mp3[/wmv]

下载地址：
http://58.218.209.47/224.cachefi ... 4f12faa/preview.mp3
歌词：
そして 坊やは 眠けについた
就这样小男孩安然入睡
息(?)く灰の中の炎 ひとつふたつと
喘息着的灰烬中火焰 一个 两个
浮かぶふりみ 爱しい横颜
漂浮的泡沫 爱慕的面孔
大地に垂るる 几千の梦梦..
垂落大地的数千梦想 梦想...
银の瞳のゆりぐ夜に
在银色瞳孔摇曳的夜里
生まれおさた辉くお前
璀璨的你诞生于世
几亿の年月が いくつ祈けお 土へ还しても
就算数亿的年月将无数的祈愿归于尘土
ワタシわ 祈け読ける
我也依然会继续的祈祷
どうか この子に爱を
请一定要在这个孩子
つないだ 手にキスを
充满爱的双手上留下吻痕

由于某些错误导致大家不能正常试听，现在改好了。

[ 本帖最后由 Psychology 于 2008-8-25 12:39 编辑 ]