简介
Sum 41的是来自阿贾克斯，安大略省，自1996年以来积极的加拿大摇滚乐队。现任成员为Deryck Whibley（主唱，节奏吉他），Jason McCaslin（bass，和声），Steve Jocz（鼓，和声），Tom Thacker（主音吉他，和声，键盘）。
乐队介绍
1999年，乐队与Island Records签署了国际唱片合约。乐队发行了他们的首张专辑，《All Killer No Filler》2001年。乐队取得了主流的成功与他们的第一首单曲的专辑，《Fat Lip》，达SUM41乐队成员照片(16张)到数量上的广告牌现代摇滚曲目图表之一，仍然是乐队最成功的一个最新的。《All Killer No Filler》，并获Billboard Modern Rock Tracks 。并发行了第3张专辑：《Does This Look Infected?》（2002年）。《Chuck》（2004年）和《Underclass Hero》（2007年）。全部三张专辑都在加拿大广受好评。 乐队演出一年经常多于300场，每年全球巡回演出，其中大部分为期超过1年。他们已两次获Seven Juno Awards提名， (Group of the Year in 2002 and Rock Album of the Year for Chuck in 2005).
推荐曲目：88 此为现场版本 更加震撼
http://player.youku.com/player.php/sid/XMTM5NzcyMDg=/v.swf
网盘下载地址：http://www.rayfile.com/zh-cn/files/e0a0758f-0f00-11e0-b057-0015c55db73d/
http://ipunk.ru/files/muzon-5/13_sum_41_88.mp3
MP3下载地址：http://ipunk.ru/files/muzon-5/13_sum_41_88.mp3
英文歌词
Wait how long would you wait
Just for me to call
I know you make mistakes
Yeah but
I hope some day you have it all
Cause I feel like a prisoner
Trapped inside your broken world
While I'm playing the victim again
Running in circles
To me it's all the same
And though nothing's gonna change
I hope someday you have it all
Take this aggravation
that I've thrown myself into
Change this situation
just cause I need something new
And still I feel like a prisoner
Trapped inside your broken world
While I'm playing the victim again
Running in circles
To me it's all the same
And though nothing's gonna change
I hope someday you have it all
I hope someday you have it all
If we could all depend
On what we know
If you could understand
I'm losing control
That I'm losing control
That I'm losing control
That I'm losing control
中文大意
能等多久就等多久
仅仅为了我的召唤
我知道你犯了错误
但是，我希望有一天你有能拥有所有
致使我觉得像个囚犯
被困于你破碎的世界
而我又打了受害人
在圈中奔跑着
对我来说总是这样
虽然没有什么要去改变
但是，我希望有一天你有能拥有所有
但是，我希望有一天你有能拥有所有
借此加深
让自我陷入于混乱中
改变这样的状况
仅仅由于我需要些新的事物
致使我觉得像个囚犯
被困于你破碎的世界
而我又打了受害人
在圈中奔跑着
对我来说总是这样
虽然没有什么要去改变
但是，我希望有一天你有能拥有所有
如果我能够依靠
依靠着我所知的
如果你能够理解
理解我正在失控
我正在失控
我正在失控
我正在失控
| 
