SiS001! Board - [第一会所关闭注册]

标题: [音乐] 【没有老不老，只有好不好】to emotive you day by day~Absolutely Good [打印本页]

作者: darkskey 时间: 2013-1-18 20:32 标题: 【没有老不老，只有好不好】to emotive you day by day~Absolutely Good

No.1 I don't want to say goodbye

Ps: 这么说呢？虽然这首歌是断背山的主题曲，是2个男人之间的爱情，但我喜欢这首歌，是因为我觉得他表达了我想对我爱的人所要说的话，一个天天见面，但是行同陌路的女孩。已经来澳洲9年了，我追求了她整整7年，从高中到大学再到读完master，要回国了，大家要各奔东西了，就是我不想放弃，也没有机会了，就好像歌词中所说的那样"I don't want to say goodbye, all i want to do is love with you." 可是现实是往往是残酷的，就如电影里的男主角，到最后还是要永远的分别。

---------------------------------

点击可以直接播放，右键另存为可以直接下载：

http://www.wstar.cn/v16/%5B%5DI%20Don\'t%20Want%20to%20Say%20Goodbye-%B6%CF%B1%B3%C9%BD.mp3

我不想说再见 I don't want to say goodbye

让繁星照彻夜空 Let the stars shine through.

我不想说再见 I don't want to say goodbye

我唯一的愿望是与你相亲相爱 All I want to do is love with you.

就像黑夜过后的光明 Just like the light of the morning after the darkness has gone

我的爱正降落在一个阳光永远照耀的地方 The shadow of my love is falling on a place where the sun always shone.

那难道不是我们彼此心灵的归宿 Don't you know that's where our hearts both belong?

因为我不想说再见 'Cause I don't want to say goodbye.

让繁星照彻夜空 Let the stars shine through.

不，我不想说再见 'Cause No, I don't want to say goodbye

我唯一的愿望是与你相亲相爱 All I want to do is live with you.

我们的心无比坚强当我们在一起 Together our two hearts are strong

你难道不知道那是我们彼此心灵的归宿 Don't you know know that's where our hearts both belong?

因为我不想说再见 'Cause I don't want to say goodbye

让繁星照彻夜空 Let the stars shine through.

我不想说再见 I don't want to say goodbye

我唯一的愿望是与你相亲相爱 All I want to do is live with you

我唯一的愿望是与你相亲相爱 All I want to do is live with you

[ 本帖最后由 darkskey 于 2013-1-19 22:58 编辑 ]

作者: darkskey 时间: 2013-1-18 20:33

No.2 Dance With My Father

Ps: 喜欢里面的歌词，喜欢这种旋律。这首歌让我很想我的家，我的父母。。。。。听着听着就会想到以前父母陪这我一起玩耍的情景，现在的我没有什么机会了，一年都很难有回家一次的机会，想再得到那种感觉只能重复的回忆了。。

---------------------------------

点击可以直接播放，右键另存为可以直接下载：

http://alfandalf.com/disclaimer/Other%20Uploads/LUTHER%20VANDROSS%20-%20DANCE%20WITH%20MY%20FATHER%20(1).mp3

歌者Luther Vandross 真实的故事

因是其自己的创作所以自己的诠释才会如此感人！

描述一个7岁孩子的记忆~感人~

========================对照==========================

Back when I was a child,
小时候，

Before life removed all the innocence,
天真懵懂。

My father would lift me high,
父亲会把我高高举起，

And dance with my mother and me,
跟我和母亲一起翩翩起舞。

And then...
然后，

Spin me around til' I fell asleep,
抱着我转圈，直到我入睡。

Then up the stairs he would carry me,
父亲会把我抱上楼。

And I knew for sure I was loved
我知道父亲深深爱着我。

If I could get another chance,
如果我还有一次机会，

Another walk, another dance with him,
跟父亲散步，与父亲共舞，

I'd play a song that would never ever end
我会放一首永远不会结束的曲子。

How I'd love love love...
我是多么想

To dance with my father again.
再跟父亲跳一次舞。

When I and my mother would disagree,
当我不想听母亲话的时候，

To get my way I would run from her to him.
我就会跑到父亲跟前。

He'd make me laugh just to comfort me,
他会想办法让我笑起来，安慰我。

Then finally make me do just what my momma said.
但是最后让我照母亲的话去做。

Later that night when I was asleep,
那一晚在我睡觉的时候，

He left a dollar under my sheet.
他在我的床单下放了一块钱。

Never dreamed that he would be gone from me.
从来没有想过父亲会离开我。

If I could steal one final glance,
如果我能再看父亲一眼，

One final step,
再迈出一步舞步，

One final dance with him,
再跟父亲跳最后一支舞。

I'd play a song that would never ever end
我会放一首永远不会结束的曲子。

Cause I'd love love love...

因为我是多么想

To dance with my father again.
再跟父亲跳一次舞。

Sometimes I'd listen outside her door
有时候我会在母亲的门外，

And I'd hear how my momma cried for him
听见她思念父亲的哭声。

I pray for her even more than me...
我为母亲祈祷…

I pray for her even more than me.....
我为母亲祈祷...

I know I'm praying for much too much,
我知道我的要求有点过分，

But could you send back, The only man she loved.
但是你能不能把她唯一深爱的男人送回来？

I know you don't do it usually,
我知道你一般不会这么做，

But dear Lord she's dying,
但是我的主啊，

To dance with my father again.
她是多么想再和父亲共舞啊！

Every night I fall asleep
每晚入睡以后，

And this is all I ever dream...
同样的梦境重复出现…

[ 本帖最后由 darkskey 于 2013-1-19 22:39 编辑 ]

作者: darkskey 时间: 2013-1-18 20:34

No.3 Tears in heaven

Ps: 个人认为这首歌适合在一个人静静对这电脑发呆或者睡觉前听不错的。对我来说这首歌有很大的不同意义。。。像我这种常年在国外待这的人，很少时间能在家陪父母。。。父母花了那么多的精力来培养我，但是好几次在电话里还同他们吵架，所以每次听完这首歌曲，都感觉的自己真是个不孝顺的儿子。。。想和他们say sorry,想多陪在他们身边。

---------------------------------

点击可以直接播放，右键另存为可以直接下载：

http://darion-mazur.memory-of.com/uploads/audios/a042o633138357160781250.mp3

Tears In Heaven

Eric Clapton

Would you know my name
if I saw you in heaven?
Would you feel the same
if I saw you in heaven?
I must be strong and carry on
'Cause I know I don't belong here in heaven...

Would you hold my hand
if I saw you in heaven?
Would you help me stand
if I saw you in heaven?
I'll find my way through night and day
'Cause I know I just can't stay here in heaven...

Time can bring you down, time can bend your knees
Time can break your heart, have you begging please...

Beyond the door there's peace I'm sure
And I know there'll be no more tears in heaven...

Would you know my name
if I saw you in heaven?
Would you feel the same
if I saw you in heaven?
I must be strong and carry on
'Cause I know I don't belong here in heaven...


Tear in Heaven
中文歌词

天堂的眼泪
Eric Clapton

*你去天堂后, 还记得我名字吗?
你去天堂后, 一切还会一样吗?
我会坚强, 继续前进,
我知道我还不能, 进入天堂.

你去天堂后, 还会拉我的手吗?
你去天堂后, 还需要我的爱吗?
日日夜夜, 不停找寻,
我知道我不能够, 放弃希望.

Bridge:

时间侵蚀我, 时间征服我,
它打碎我心, 时间求求你…
求求你!

能再见你, 是我目标,
到那时不再会有,
天堂眼泪.

[ 本帖最后由 darkskey 于 2013-1-19 22:45 编辑 ]

作者: htoad6 时间: 2013-1-27 21:43

其实父母唯一希望的就是：你过得好，我就过得好。他们不求回报的。

作者: sniffer999 时间: 2013-2-2 22:56

每一曲都是经典，拜谢楼主的无私分享！

其实，很多时候，能够有机会在自己年轻的时候去国外走走，未尝不是一件好事——至于陪伴父母，重要的是当你陪伴在他们身边时尽量做好每件小事，这样至少不会在你离家万里的时候还留下遗憾……

如果有可能，多抽时间陪伴父母吧——因为他们衰老的速度，远远超过你的想象！个人建议，仅供参考！

作者: jbzng 时间: 2013-2-10 22:03

没有听过这样的歌曲，主要是还是不太了解里面的精髓，试听一下。

作者: kissukissu 时间: 2013-2-10 22:11

很纯正的欧美风，很不错，谢谢。

作者: 独奏心声 时间: 2013-2-11 02:47

楼主很是用心，这些经典是不能复制的，等心情缓和下来，这些都浮现眼前

欢迎光临 SiS001! Board - [第一会所关闭注册] (http://67.220.92.7/bbs/)