miwang8664 发表于 2013-8-24 14:32 全显示 1楼 |
---|
先请恕罪,我非常喜欢这书,所以多说一二。 我总是对肉文中大量的叫床有所顾虑,千百个文中,啊啊的叫床总讨好声总是似曾相识,希望大观园中的各位女子应不尽相同才好。 还有就是"性奴"等当代词,男主是当代人也就罢了,大观园众女子怎么会在脑子里根深地固的烙有此现代的"词汇",并人人都能用以自我菲薄。 很难考究这些词的出处,记得上期咬文嚼字里挑出过,"上位"一词实是出现在2002年港姐选举时。我想“性奴”这个上不得台面的名词,不会是出现在清学堂里,即使出现于某个古文中,也不会受普及到众佳人们思想中。 [ 本帖最后由 miwang8664 于 2013-8-24 17:59 编辑 ] |
0 |
|
---|