zhuwenjia1p

前几天听到一位北京老太太把水桶叫做水筲

gg9519

我们这里最著名的---闹他
收拾他，修理他的意思

gg9519

我老家闻名天下的--们不饥
被阎锡山和徐向前传播天下成为-焖布鸡
实际上原话意思是我不饿

浮空

我听见最有趣的方言像“搞耸过”，意思是干什么。记得最初听完全不明白意思。

002193

呵呵
来耍一下呵，摆摆龙门阵。
俺是四川的呵

浮空

阳新方言，“恰冒”就是吃饭没。“抖裸法子”就是吹牛。

873576722

骼拉崩子（脖子）
旧地（是的）  
考了（坏事了）

浮空

随州的方言，“跨皮”就是想找人打架的意思，“搞磨斯”就是在干什么的意思。

lixiafox

侯宝林大师的相声中说到了河南的方言：睡？倭。抓？尿。能看明白吗？还有北京的土语算吗？例如：撅尾巴管（自来水）等等

浮空

长沙方言“叫脑壳”就是不服气唧唧歪歪的意思，“转贩子”就是想办法的意思，“空头路”就是非正事，“老麻黑”就是爱理不理，摆架子的意思。“老口子”就是老手的意思。总之方言不是本地人很难联想到意思。感觉也算像一门“外语”了。