SiS001! Board - [第一会所关闭注册]

标题: [音乐] [欧美]《California Dreaming》The Mamas and the Papas [打印本页]

作者: iso3467 时间: 2011-10-12 17:03 标题: [欧美]《California Dreaming》The Mamas and the Papas

http://musicdata.miqiu.com/mp3/qita/11.mp3
http://zhangmenshiting.baidu.com/data/music/5870455/california%20dreaming.mp3?xcode=cb8dfebd1d85483fa7d100c9b652dcea&mid=0.80971994183940
All the leaves are brown,
　　And the sky is gray
　　I've been for a walk,
　　On a winter's day
　　I'd be safe and warm,
　　If I was in L.A.
　　California dreaming
　　On such a winter's day
　　Stopped into a church,
　　I passed along the way
　　Well, I got down on my knees,
　　And I pretend to pray
　　You know the preacher likes the cold
　　He knows I'm gonna stay
　　California dreaming
　　On such a winter's day
　　All the leaves are brown,
　　And the sky is gray
　　I've been for a walk,
　　On a winter's day
　　If I didn't tell her,
　　I could leave today
　　California dreaming
　　On such a winter's day
————————————————

《重庆森林》里王菲哼的那首歌，原作背景是一个悲剧结尾的爱情故事。
加州梦，在这样一个冬日。

http://zhangmenshiting.baidu.com ... id=0.80971994183940

[ 本帖最后由 iso3467 于 2011-10-12 17:05 编辑 ]

作者: xych9875711 时间: 2011-10-15 00:13

电影《阿甘正传》（Forrest Gump）中，阿甘在越南的雨中给Jenny写信时，响起的背景音乐就是这首加州梦想。在电影第48：08--48：40这个不到一分钟的时间里，伴随着阿甘的独白，隐约地响起了这么一首歌，越南丛林恶劣的自然环境和战争的残酷，让阿甘总是有一个回到温暖的安全的、特别是还可以见到女友的加州的梦想。当然歌词与电影场景并不是完全同步的联系，歌曲作为背景音乐只是想做一些铺垫或者是诠释。

作者: LLZZ91 时间: 2011-10-15 01:14

我记得第一次听这个还是玩劲乐团的时候呢吧，真是怀念啊

作者: radio1127 时间: 2011-10-21 15:10

我们没有在一个晚上吃过三十罐凤梨。但我想。我们的胃都曾经在某个夜晚抽搐过。好象装下了不止三十罐罐头。我们也许没有对着毛巾肥皂自言自语过。但如果那个夜晚肥皂和毛巾也能明白我们的言语。我想我们会和她们促膝长谈的。

作者: 木丘天子 时间: 2011-11-10 23:13

既忧郁，又洒脱；在结果的高音代表着一种无奈。从清凉的秋天开始，到至寒的冬日结束。故事真的够悲伤。当然对于乐观者，他们也会更高兴。这首歌我真的很喜欢

爸爸妈妈组合名曲不多，但这一首绝对经典。他们乐队的命运，和这首歌也很像---欢快的开始，无奈的解散

作者: a8628441 时间: 2011-11-11 00:06

没注意电影里面的，这个还不错哦喜欢

欢迎光临 SiS001! Board - [第一会所关闭注册] (http://67.220.92.7/bbs2/)