打印

[转帖] 【人文】胜过铠甲的传统日式和服

0

【人文】胜过铠甲的传统日式和服

日本人自古以来,就是最善于自己折腾自己的民族之一,他们发明出来的各种繁文缛节,就连同样擅长这一套的中国人,时常也会感到有点吃不消。


而整天闲得蛋疼的公卿贵族,更是全日本最会折腾自己的人。光是拿他们穿的衣服来说,贵族男子就有狩衣、束带、衣冠、直衣等种种名目,而且全都是峨冠博带,宽松臃肿,完全以浪费布料为首要目的,基本上没有哪件穿起来好看或舒服的。


尤其是公卿们上朝觐见天皇的朝服“束带”,更是在屁股后面还有一条拖地的“长裾”,最长可达5米,具体式样可以参加新娘的婚纱后摆。而且,日本的贵族公卿们在进宫上朝的时候,可没有女童或伴娘帮他们抬起屁股后头那块布。于是,这条好像是超长型尿布的“长裾”,只好在地上拖来拖去,就仿佛扫地大妈的墩布――估计最初设计这套朝服的人,就是希望文武百官都能义务劳动,替天皇家免费当清洁工。


只要每天上朝散朝的时候,拖着这条“长裾”在宫里来回走上一圈儿,就能把走廊和庭院上的灰尘都给擦干净了……顺便说一句,平安朝贵族之间的常见恶作剧之一,就是踩住别人的“长裾”,让他一个踉跄跌倒……


至于贵族女子,则有作为正装的十二单衣,俗称“十二单”。以及外出时穿的“壶装束”(就是身穿宽松的袍子,头上戴着一顶斗笠,四周还要垂下长长的面纱,形态臃肿无比,远看上去像只酒壶。)等等。

所谓的“十二单”,就是把十二件不同色彩的刺绣单衣叠起来穿,看起来五彩缤纷、斑斓绚丽,又有着一种庄严大方的古典之美,无论在电视剧还是在漫画里,都显得异常华丽夺目,视觉效果惊人得好。尤其是用京都名绸“西阵织”裁制的十二单,更被誉为是艺术和手工的精致组合,以及全世界最华丽的绣品之一,深受古今中外的时尚女性们的追捧和喜爱。

但问题是,你知道这种绚丽奢华的“十二单”,究竟有多重吗?答案可能会吓死你:10~20公斤!


说得更形象一些,就是大致相当于一名低年级小学生的体重!

――前几年,为了让在日的留学生更加了解日本传统文化,日本名古屋国际中心曾经举办过一场面向留学生的“十二单”女装和服试穿体验会。留学生们先是观看了模特的实际穿着示范,然后又在工作人员的帮助下进行了试穿。然后纷纷喘着粗气表示,“……(‘十二单’)不论是颜色还是图案都十分美丽,穿上后好像穿越回古代一样,非常有趣,唯一的问题就是太重了,实在吃不消。”

有一位中国的23岁棒小伙子听了不信邪,也试着穿了一下“十二单”,结果同样差点被累得趴下。事实上,名古屋国际中心在那一次体验会上拿出来的“十二单”,已经是10公斤左右的“夏季轻量版”,如果是冬装的话,还要再增加将近一倍的重量(夏季的“十二单”是单层,冬季则要铺绵,类似于中国人冬天往夹衫里面塞棉花,夏天再把棉花挖出来,所以重量变化很大)。

而且,平安时代的贵族女性正装,虽然被后世的人们叫做十二单,但是并不是一定就指重叠地穿着十二件衣服,而是要根据季节和喜好进行不同搭配,数量上也常有突破。


其中,一次就重叠穿着26件衣服的女性贵族,在历史记载中据说也是有的……那身“二十六单”的重量,只怕是连40公斤都不止了!



由于古代的纺织、刺绣、印染技术相对落后,生产出来的布料,在同样的尺寸之下,往往要比现代产品厚重得多。而同样是由于古代纺织技术不发达,布料价格昂贵,所以每个人身上衣服的长短多少,也成了显示财富和身份的一大途径,跟我们现代的富人开车要开宝马,珠宝要戴钻石是一个道理――那年头富人们最常见的摆阔手段,就是把钱都穿到身上!一般来说,古代的穷人为了节省布料,只能穿一身单薄的短衣短裤,而越是富贵之人,衣服却越是累赘。日本的“十二单”就是这一思路的登峰造极之作,以至于最终搞出了10~20公斤的恐怖重量……

要知道,同一时期中国南宋的重装步兵铠甲“步人甲”,也就是差不多四五十斤,顶多不到六十斤的重量,而这已经是中国历史上最重的铠甲了……请大家千万不要想歪了,这并不是南宋朝廷自废武功、自毁栋梁,把士兵养得体弱无力,连娇滴滴的闺中女子都不如。


事实上,在世界另一端的中世纪欧洲,普通锁子甲的重量也才15公斤,大概相当于三十斤。就连15世纪时的哥特式全身甲,都已经达到密不透风般的防护程度了,也只有20公斤的重量而已。就算是这样“轻巧”的盔甲,三大五粗的士兵们穿着还整天叫苦嫌累,平时行军都把盔甲丢在大车上用骡马拉,只有到了战场之后,才会临时披挂上阵。

可日本贵族女性的“十二单”,也叫做女房装束,乃是她们在宫中当差以及接待客人的时候,必须要穿的正规服装。再加上衣服以外的各种金银首饰和玉佩挂件,以及头上的簪子和饰物,手里的扇子与手绢……零零碎碎加起来,每一位女士的全身负担,有时候只怕是连30公斤都不止!而且还要坚持至少一个白天!――娇柔的深闺女子为了追求美,真的可以变得比士兵还厉害……这是一种怎样的精神?这是一种为了风度和美丽而不惜性命的精神!把“女为悦己者容”这条古训发挥到了极致!



嗯嗯,现在终于理解为什么日本古典小说里面的那些宫廷女性,居然经常会稍微一个激动就晕厥过去了――浑身上下穿得这么厚实,就算没被压死,也该被闷死了!到了夏天,更是铁定要中暑啊!为此,我实在是不得不佩服一下日本平安时代贵族女性的伟大毅力。对于这些身披20公斤重担,还能做到举止优雅、风姿绰约的平安朝古典美女们,我在这里要无比真诚地说上一声:你们真是太不容易了!――不晓得在那些“大和抚子”的厚厚衣衫之下,是不是藏着一圈圈青筋暴起的发达肌肉?(正是由于衣服太重,平安时代的贵族女子在室内很少站起来,平日的起坐基本都用膝行……)事实上,日式女装虽然华丽却夸张厚重的传统,一直延续到了现代的日本。例如当代日本女性最正式的礼服――大振袖,各种基本配件就不下十五件,衣服从里到外有四层之多,还不算两层内衣,基本相当于一套简化版的十二单,而重量也达到了让人难以忍受的8公斤……我们在电视节目里可以看到,当代的日本女性如果穿了这么厚重累赘的大振袖,行动基本上都很不便,尤其是在下楼梯的时候,几乎都只能侧着身子一小步一小步地“蹭”了。
本帖最近评分记录
  • 索隆十郎 金币 +4 感谢分享,论坛有您更精彩! 2021-8-20 14:00

TOP

0
12件丝绸湿水后,怕是比锁甲都结实。

TOP

0
的确如此,欧洲的锁子甲说白了其实就是用铁丝甲,细小的铁环相互链接而成,质地最好的那种重量大约在十五公斤左右,哪怕全封闭式的哥特式铁皮罐头所重量也不过二十公斤左右,而且由于冶炼工艺的问题,很多现存的中世纪铠甲内部都不同程度的内嵌有碳渣,这种情况下,真不见得比重重叠叠衣物来的厚实
本帖最近评分记录
  • 索隆十郎 金币 +3 认真回复,奖励! 2021-8-21 16:39

TOP

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-3-14 23:37